Shalala kibou no uta (tradução)

Original

AAA

Compositor: Ishida Koromo

Eu própria hajo como uma falsa
E tento ser uma "boa moça"
Apesar de eu não poder rir com o meu coração congelado
A vida no interior desta gaiola
Continua a ser assim
Não vejo amanhã

Eu gosto de você, mesmo que doa
Continuo em frente não importa o que
Adultos não conhecem esta dor
Nunca conhecerão eu não quero crescer * (* Não quero ser nada) só quer ser eu mesma

Estamos vivendo neste mundo
Neste momento, nesta escuridão
Estamos conhecendo uns aos outros
Agora que nos conhecemos
Este milagre mudou a bravura entre nós
Vamos continuar a caminhar

Quem é ganhador ou perdedor
É fácil rotular
Até pensei que não posso ser feliz
Todos estão dilacerados
Esta tristeza
Não preciso de ninguém
No amanhã não existe esperança

Mas, você não pode perder
Você consegue
Você não pode ser eliminada de mim, eu vivo aqui
É instável e parece que vai se romper
Jamais irá enveredar por esta estrada
Sigo meu caminho

Nós estamos vivendo aqui e agora
Você sempre acaba voltando
Estamos procurando respostas
Parece que eu vou cair, eu estou perdendo apoio
Vamos buscar nossos sonhos para o futuro juntos
Vamos continuar escalando

Você fez muito bem, realmente
Você fez bem aqui
Fizemos bem em conjunto
Vamos viver e ser feliz

Estamos vivendo no mundo
Neste momento, nesta escuridão
Estamos conhecendo uns aos outros
Agora que nos conhecemos
Esse milagre mudou a bravura entre nós
Vamos continuar caminhando

Nós estamos vivendo aqui e agora
Você sempre acaba voltando
Nós estamos procurando a mesma resposta
Parece que eu vou cair, eu estou perdendo o apoio
Vamos buscar nossos sonhos para o futuro juntos
Vamos continuar escalando