Niji (tradução)

Original

AAA

Compositor: Não Disponível

Andando, eu consegui chegar aqui
Olhando as pegadas que deixei para trás
Lembro-me de cada uma

Passo após passo, eu estava perdido
Curva após volta, eu tropecei algumas vezes
Querendo me aproximar dos meus sonhos

Ao desistir de tudo e me lamentar
Estou perdendo mais uma vez
Ferido novamente, o amanhecer se anuncia
Com nossas cores

Quanto mais lágrimas preciso
Deixar fluir para conseguir chegar lá?
Quanto mais dor preciso
Cerrar meus dentes para me levantar?
Com certeza estamos chegando lá!

A partir de agora, vamos desenhar o cenário até onde for
Um coração em uma tela com sete cores
Para além de uma viagem que continua longe
Algum dia quando você decidir continuar

Certamente, além deste horizonte
Para um arco-íris, nós iremos juntos

Contar apenas as coisas impossíveis
Se sentir inseguro e se comparar com outros
Sempre pode acontecer, mas

Com certeza há 7 bilhões neste mundo
Vivendo seu dia a dia de diferentes maneiras
Mesmo que estejam perdidos, eles ainda estão vivos
Uma luz diferente em cada um

Solte-se e mostre um sorriso
Protegendo o que é importante todos os dias
Desenhe e conecte as estrelas em sete cores
Vamos colocar em um arco-íris

Como você é, como eu sou
Eu gostaria de poder cantar neste presente
Deixe-me ouvir sua voz, pegadas sob pegadas
O destino está onde elas se cruzam

Quanto mais angústias preciso
Suportar para chegar lá?
Quanto mais fraquezas preciso
Reconhecer como efêmeras para enfrentar?
Com certeza, nós chegaremos lá!

Sorrir e chorar, os perdidos e os achados
Tenho certeza que tudo será maravilhoso
Cada viagem vivendo juntos
Tenho amigos comigo nestes mesmos momentos

Com certeza vamos brilhar nossas luzes
E iluminar uns aos outros

Os dias que corri estão em minhas costas
Dias que vêm e vão, os afasto para sorrir
Seja com luz ou sombra, vamos continuar a avançar
Enquanto cantamos este presente despreocupado

Obrigado pelo que você me ensinou
Vamos continuar a cantar sons e palavras
Porque quando você sorri, eu posso me levantar
Em sete cores de luz, um arco-íris unido

Mesmo nosso dia a dia repletos de erros
Tenho certeza que tudo será maravilhoso
Porque conhecer sua fraqueza o tornará mais forte
Alcançando saltos superando muros mais altos

Com certeza, a partir de agora não vai acabar
Esta viagem vai continuar

Com um novo você e um novo amanhã
Esta viagem está só começando