Kaze Ni Kaoru Natsu No Kioku (tradução)

Original

AAA

Compositor: Mitsuhiro Hidaka / Ounishi Katsumi

Memórias perfumada do vento de verão, são memórias de dias de verão distantes
O voto eterno feito com o meu primeiro amor, começou naquela noite de verão

O romance é algo que brota completamente fora do azul
Entre inevitabilidade e do acaso total de
Meu olhar foi roubado, minha mente em transe
Você no seu yukata e penteado

Um grupo de luzes do festival da temporada de dança no crepúsculo
Espero que no próximo verão eu vou vir aqui com você novamente

Eu quero que nossos dias de verão juntos para ser belas memórias de verão em uma década
Noite após noite, um após o outro, todas aquelas noites de verão vai durar para sempre
Este verão nunca virá novamente
Então a única coisa que posso fazer é firmemente segurar sua mão

Na brisa aqui e ali, um cheiro familiar vem e vai
(Você me conhece) desde aquele dia uma única oração
Amorosamente ocupa minha mente e alma:
(Agora e sempre) estar com você agora

Amor verdadeiro não é algo tratadas de forma tão leve
Parece que o destino está guiando-o ao longo do caminho
Em uma voz solitária você disse 'eu quero ver o mar'
Eu queria cumprir o seu desejo e virou o carro

Eu espero que no próximo verão eu vou estar ao seu lado como este
Como o caminho estreito de pegadas feitas à medida que caminhamos lado a lado na costa arenosa

Memórias perfumada do vento de verão, são memórias de dias de verão distantes
O voto eterno feito com o meu primeiro amor, começou naquela noite de verão
Eu não vou ter medo de tudo o que o futuro pode trazer
Apenas segurar minha mão apertada, isso é tudo que eu preciso

Uma história tece através da palma de nossas mãos
Embora o verão está chegando ao fim, vamos fazer novos começos e outra vez
Eu vou dar o futuro do passado que você me deu pintado tão brilhantemente

Eu quero que nossos dias de verão juntos, para ser belas memórias de verão em uma década
Noite após noite, um após o outro, todas aquelas noites de verão vai durar para sempre

Memórias perfumada do vento de verão, são memórias de dias de verão distantes
O voto eterno feito com o meu primeiro amor começou naquela noite de verão
Deve que o verão já chegou novamente
Eu espero que você vai me deixar segurar sua mão apertada novamente