Mask (tradução)

Original

AAA

Compositor: Kenn Kato / Mitsuhiro Hidaka

A realidade distorcida,
Uma mentira inofensiva,
Rolando incontrolavelmente
No labirinto da era

Palavras maravilhosas e como
Nas figuras cinzentas
Abrace a pergunta
E pare

A coragem de escapar, o gosto da impotência
Nós sonhamos com esperança, perdemos a luz
Contradizem o passado, fragilizam a fragilidade também
Fiz tudo e estou exausto, mas fico parado

Nós deixamos para trás a resposta
Para o nosso amanhã
Mas nós ainda
Viver através
Na coisa chamada realidade
Se o estágio confiado
Estaria lá
Nós poderíamos construir o futuro

Um verdadeiro anjo?
Um anjo caído?
Por trás da máscara
Eu não posso dizer o que está

Estar ferido é melhor
Do que ferir alguém
E se você puder dizer isso
Essa é a força

O mundo desmoronado, seria bom criá-lo novamente
Nós atraímos o futuro invisível em nossos corações
Gostaria de poder transformar a amargura perdida e desgosto
Em uma potência crescente na primavera

Certamente eu
Nasci por causa disso
Estou sozinho
E nada posso fazer
Para contar
Para conectar-se ao próximo
Acreditando
Para abrir o futuro

Dirigindo o expresso que vai para amanhã
Batalhas dos dias que se repetem
Rasgando a realidade com garras afiadas
Imaginando para esfaquear com presa brilhante
Decorado com muitas feridas, eu sei
Quando eu mostro minhas costas, significa que eu ganho
Eu sei que a dor é um parceiro do passado
Há um título brilhante neste modo de vida

As coisas que temos são comuns
Quando começarmos a perder algo, saberemos o que era felicidade
Não acumular os mesmos erros
Gravamos a dor do passado

Nós não desejamos apenas para nós
Ninguém pode escolher o seu destino
Mas não perdemos o nosso caminho
Mas isso não importa
Nossa bússola
É certa em mostrar
A direção do futuro

Nós deixamos para trás a resposta
Para o nosso amanhã
Mas nós ainda
Viver através
Na coisa chamada realidade
Se o estágio confiado
Estaria lá
Nós poderíamos construir o futuro